Segunda versión de la lista de Colaboraciones

1 comentario »

Como ya os adelanté en los comentarios del artículo “Colaboraciones“, aquí tenéis la nueva versión del archivo PDF de las colaboraciones con algunos retoques.

- Listado de colaboraciones de Mike Oldfield con otros artistas (v2.0).

Al igual que os comenté en el anterior artículo, si observáis que sigue faltando/sobrando algo o que algo está incorrecto no dudéis en poneros en contacto conmigo. Igualmente aún hay campos que no están completados por la escasa/nula información que disponemos. El caso de “Barefoot” está claro, no hay grabaciones reconocidas ni disponibles, pero sin embargo queda constancia de que algo se hizo…. si un árbol se cae y nadie lo oye…. ¿hace ruido? :-)

Gracias a todos los que, a través de los comentarios o de correo electrónico, habéis ayudado a completar la lista. ¡¡¡Esto si que es una colaboración!!!

Consulta otras entradas relacionadas...

Colaboraciones

18 comentarios »

Todos más o menos conocemos la discografía oficial de Mike Oldfield. Pero también sabemos que en su larga carrera musical ha colaborado con otros artistas. Según hemos leído en su autobiografía o en cualquier biografía (ya sea en libro o en la red) Mike Oldfield comenzó desde muy joven a investigar con la guitarra. Como leímos en el artículo sobre su madre, Mike a los 13 ya frecuentaba clubes en los que tocaba la guitarra con gente más mayor que él, algo que, probablemente, facilitó que hoy por hoy tengamos mucho material de Oldfield antes de 1973, año en que se publicó Tubular Bells.

col_01.jpg

Pero sus colaboraciones no se detuvieron cuando Mike Oldfield lanzó su Tubular Bells. Puede que el exito que le produjo Tubular Bells hiciera que muchos artistas quisieran contar con una colaboración suya. Algunos ya conocidos de etapas anteriores (como David Bedford, Robert Wyatt o su propia hermana Sally Oldfield) y nuevos artistas que quisieron contar con la nueva “estrella” de Virgin para sus trabajos (como Carl Palmer, Skids, Bram Tchaikovsky o Pierre Moerlen, entre otros) Muchos de estos artistas habían colaborado en algún álbum del propio Oldfield, como es el caso de Pierre Moerlen, quien formó parte del Mike Oldfield’s Group de principios de los 80, o el propio Carl Palmer quien colaboró con Mike en Five Miles Out. Quizá se tratara de un “intercambio” de colaboraciones, o puede que algunas fueran sugeridas por Branson, pero lo que está claro es que algunas de esas colaboracinoes han dejado verdaderas joyas.

col_04.jpg

Desde la lista de correo Taurus IV y desde www.mikeoldfieldblog.com hemos querido hacer una “lista” de esos temas en los que Mike Oldfield ha colaborado desde 1968. No hemos pretendido hacer una base de datos, de hecho no hemos incluido ediciones de diferentes paises, ni recopilatorios en los que aparecen canciones que ya están incluidas en otros álbumes. Lo que hemos querido hacer es un listado de temas en los que Mike ha participado. En ese listado hemos incluido el álbum en el que ha participado, el tema y en qué medida ha participado. Hay algunos datos que no hemos podido contrastar, como sus supuestas colaboraciones con Hair, Velvet Universe o Sex Pistols (donde estoy convencido de que simplemente se utiliza la música de Tubular Bells de fondo), por lo que si conocéis más información sobre alguna pista de ese listado u observáis que falta/sobra algo, no dudéis en contactar con nosotros para modificar el listado y poder volver a ofrecerlo.

col.jpg

Se ha intentado contrastar toda la información a través de multitud de fuentes, no obstante es un mundo muy abierto del que no hay toda la información que quisieramos. Hoy en día cualquier página relacionada con Mike incluye una discografía básica, desde Tubular Bells hasta Music Of The Spheres, sin embargo es difícil encontrar una discografía alternativa de Mike Oldfield.No obstante hay algunas páginas que nos han servido y mucho para confeccionar esta lista, páginas que se ven reflejadas en la última hoja de este listado que ofrecemos, en formato PDF. Son 7 páginas que no están ordenadas ni alfabéticamente ni cronológicamente, como os he comentado no pretende ser una base de datos. Es posible que haya muchos más álbumes en los que salga Mike colaborando, pero hemos preferido no llenar la lista de bootlegs, recopilaciones, segundas ediciones, etc. Estamos trabajando en una base de datos que sí incluirá toda esa información.

col_02.jpg

El equipo de la lista de correo en castellano de Taurus IV y de www.mikeoldfieldblog.com queremos agradecer a todas aquellas páginas que nos han servido de guía así como a colaboradores del propio blog y de la lista de correo Taurus IV. Esperamos que os guste este listado y que os sea de utilidad para conocer por dónde se ha movido Mike Oldfield cuando no ha estado publicando discos bajo su nombre.

A continuación tenéis el enlace para descargar el archivo con las colaboraciones, al igual que con los PDF de las letras traducidas, recordad que debéis tener instalado un visor PDF como “Acrobat Reader†o como “Cool PDF†para poder leerlas o imprimirlas. Que lo disfrutéis!!!

- Listado de colaboraciones de Mike Oldfield con otros artistas.

Consulta otras entradas relacionadas...

Kevin Ayers, el músico que no quiso triunfar

20 comentarios »

En esta ocasión vamos a acercanos a la carrera de este compositor, guitarrista y cantante importantísimo para Oldfield, a pesar de que su colaboración directa en sus trabajos es pequeña.

ayersp.jpg

Kevin Ayers nació en 1944 en el condado de Kent (Inglaterra), pero pasó su infancia en Malasia, debido al trabajo de su padre. De vuelta a Inglaterra toma contacto con la emergente escena de Canterbury, de la que será pieza importante, primero en la banda Wilde Flowers, en la que coincidió con Robert Wyatt. Nunca llegaron a grabar ningún álbum, pero se mantuvieron unidos desde 1964 al 1966, año en el que Wyatt, el propio Ayers y el bajista Hugh Hopper dejan el grupo para fundar la mítica Soft Machine, banda clave del rock psicodélico inglés, en la que también militaron Daevid Allen (fundador de Gong) y Andy Summers (guitarra de The Police).

soft_machine.jpg

Ayers con Soft Machine.

En 1969, Ayers decide abandonar Soft Machine e iniciar su carrera en solitario. Ya en su primer disco, Joy of a Toy, se empieza a apreciar que Ayers es un músico maduro, para el que la música es sobre todo diversión, al margen de etiquetas e incluso del éxito.

En octubre del 70, Ayers reune un grupo más o menos estable, al que da el nombre de Kevin Ayers and the Whole World. En ese grupo, además de David Bedford a los teclados, encontramos a un joven que tocaba el bajo y la guitarra, y que en sólo tres años revolucionaría el mundo de la música con Tubular Bells. Ese mismo año se lanza el disco Shooting at the Moon, que a la postre sería el único que grabaría la mítica formación.

En su siguiente trabajo, Whatevershebringswesing (ya sin la coletilla de and the Whole World), de 1972, Ayers contaría de nuevo con la colaboración de Oldfield, así como en sus siguientes tres discos: Confessions of Dr. Dream and Other Stories (1974), June 1, 1974 (1974) y Odd Ditties (1976).

Durante los años siguientes, sigue sacando discos con regularidad, hasta que en 1988 parece retirarse de la escena musical con el disco Falling Up, retiro que sólo rompe para algún concierto ocasional y el disco acústico del 92 Still Life with Guitar, en el que vuelve a contar con la colaboración de Mike Oldfield en una pista.

Tras esto, Ayers, que siempre se mantuvo relativamente alejado de los focos, desaparece del todo, recluyéndose en el sur de Francia. Sin embargo, el año pasado, tras quince años de silencio (nada menos), volvió a la carga con The Unfairground, un trabajo del que ya hablamos en este blog en su momento, en este post de mi compañero Navigator.

Como decía al principio, su colaboración directa en la discografía de Oldfield es en realidad muy poca, tan sólo la canción Flying Start, del disco Islands (1987), que se editó como single y que contó, como el resto de temas de aquel álbum, con un video-clip realizado con las técnicas infográficas más avanzadas del momento.

A pesar de que Flying Start me parece el mejor tema del disco (en buena medida por la excelente interpretación de Ayers), me interesa más centrarme en la relación que tuvo con el joven Oldfield, ya que fue sin duda una de sus mayores influencias. En su autobiografía, Changeling, cuenta lo mucho que le impresionó su primer encuentro con Ayers en las oficinas de EMI. Le presentó a David Bedford (otro nombre muy importante en el “panteón†oldfiano), y tras hacerle una prueba con el bajo en la que Oldfield, en lugar de limitarse a acompañar, improvisó una melodía, lo incorporó a su banda. “Kevin Ayers fue la primera persona que conocía que tenía auténtica carismaâ€, escribe en Changeling.

Ayers no sólo le dio a Oldfield la oportunidad de seguir progresando y aprender mucho en el plano musical (Oldfield cuenta que fue entonces cuando se sintió un músico de verdad por primera vez) sino que de alguna manera se convirtió en un modelo y una figura paterna para el joven Mike. Él cuenta que realmente necesitaba una figura de referencia, y que Ayers asumió ese rol con gusto.

Además, fue testigo de excepción de las primeras fases de la creación de Tubular Bells. Oldfield vivía en su casa cuando comenzó a grabar las primeras demos con una grabadora Bang & Olufsen que pertenecía al propio Ayers, y que Mike abrió y trucó para poder grabar varios instrumentos superponiéndolos sin que se borraran (cuenta en Changeling que volvió a montarla y se la devolvió a Kevin sin decirle nada).

Aunque no sigo especialmente la carrera de Ayers, y no me atrae demasiado lo que hizo en los ochenta, siempre le reconoceré su saber estar y su tremenda originalidad (además de su voz, que me gusta mucho).  Ayers es la antítesis de la típica estrella de rock, un hombre que disfruta de las cosas sencillas y no necesita fama ni éxito. El gran público no lo conoce y nunca lo hará, porque él es el primero que no quiere. No por ello su contribución a la música es menor.

Consulta otras entradas relacionadas...

Embalado

13 comentarios »

Si, suena muy raro, pero realmente Boxed significa “Embalado” Hoy vamos a poner las traducciones de la fantástica caja Boxed. Realmente lo que los chicos de The Burning Bell han traducido son las colaboraciones y la simpática actuación de Viv Stanshall en un Sailor’s Hornpipe que se bautizó como “Drunk Hornpipe” (por motivos obvios) Es una estupenda descripción del estudio The Manor, dónde se creó una de las obras culpables de que estemos aquí.

the-manor_03.jpg

Publicado por Virgin Records, “Embalado” salió en 1975 como primer recopilatorio de Mike Oldfield en un cuádruple LP que contenía sus 3 primeros trabajos completos más algunas colaboraciones con artistas de la talla de David Bedford. Este es el listado de temas:

01 - Campanas Tubulares Parte 1
02 - Campanas Tubulares Parte 2
03 - El Rio Grande
04 - Portsmouth
05 - En Dulce Júbilo
06 - Hergest Ridge Parte 1
07 - Hergest Ridge Parte 2
08 - Un extracto del Final de la Estrella
09 - Arger
10 - Habla (Aunque solo sea para despedirte)
11 - Ommadawn Parte 1
12 - Ommadawn Parte 2
13 - Los juegos feacios
14 - Primera Excursión

En este caso traducimos los temas “Drunk Hornpipe”, “Speak/Habla” y “The Rio Grande/El Rio Grande” (El tema “On Horseback/A Caballo”, incluido en Ommadawn, lo traduciremos en el articulo correspondiente a “Ommadawn”)

boxed_500.jpg

Os dejo el enlace para descargar las letras, recordad que debéis tener instalado un visor PDF como “Acrobat Reader†o como “Cool PDF†para poder leerlas o imprimirlas. Que las disfrutéis!!!

- Embalado

Consulta otras entradas relacionadas...

The Orchestral Tubular Bells cumple 33 años

14 comentarios »

Justo 2 meses antes de la aparición de Music of the Spheres, llega el primer aniversario del año. Celebramos que The Orchestral Tubular Bells apareció un 17 de enero de 1975.

The Orchestral Tubular Bells

Es la primera revisión del mito, grabada de forma orquestal, y en la que David Bedford tiene la mayor responsabilidad de la adaptación.

Consulta otras entradas relacionadas...

Me presento…

22 comentarios »

Creo que ya va siendo hora de que, una vez presentados algunos miembros del equipo que nos haremos cargo de este nuevo proyecto, haga yo mi presentación en condiciones a todos los que seguís en esta nueva andadura.

Siguiendo los pasos de los miembros que ya se han dado a conocer, diré que me llamo Miguel, tengo 24 años (casi, casi los 25 ya) y vivo en La Coruña. Algunos de vosotros ya me conoceréis (a pesar de mis numerosos y habituales cambios de imagen) por mi constante interacción en el canal de IRC #Mike_Oldfield (con múltiples nicks), las colaboraciones esporádicas en Mundo Mike Oldfield y A Man and His Music o por mi asistencia en calidad de músico a todos y cada uno de los conciertos de la saga Tubular Project, en los que tocaba las campanas tubulares, entre otros instrumentos de percusión orquestal y demás apoyos varios.

Miguel Fernández

Lo mío con Mike Oldfield comenzó siendo yo un bebé, puesto que tengo vagos recuerdos de escuchar To France, Moonlight shadow, Tubular Bells y Hergest Ridge estando yo en la cuna (gracias a mis padres, que me orientaron por el buen camino desde esa tierna edad), pero todo se magnificó cuando a los 7 años, escuché un par de canciones del Earth Moving (concretamente See the light y Nothing but) que me engancharon completamente a la música del genio de Reading. Todo lo que vino después ha sido un continuo aprendizaje en torno a su discografía, y a la vez que disfrutaba de sus discos, mis conocimientos musicales progresaban también en el campo práctico, ya que aprendí a tocar varios instrumentos entre los cuales digamos que destaco más en el violín (algo que Mike no pudo hacer, jeje), la guitarra y los teclados. Disfrutaba especialmente con sus obras más antiguas, como Ommadawn o Incantations, pero también me llamaban mucho la atención algunas más recientes como Amarok (mi favorito hasta la fecha) o The Songs of Distant Earth. Realmente, a lo largo de los años digamos que he pasado de ser un seguidor permisivo a ser quizás algo más crítico con la postura de Mike ante sus fans… esperemos que con su vuelta a España la cosa cambie de tercio y veamos a un Mike más cercano y más trabajador que últimamente.

Después de bastantes conciertos de Mike a mis espaldas y mayor conocimiento musical en mis instrumentos, en el año 2003 me llegó la oportunidad de intervenir en el Tubular Project (curiosamente con un instrumento que que no es propiamente el mío), donde tuve la ocasión de colaborar con algunos grandes músicos, y entre ellos el gran David Bedford, con quien tuve la suerte de convivir durante varios días y aprender muchísimas cosas tanto a nivel musical como personal. La verdad es que ese año marcó un punto de inflexión para mí como fan, puesto que unos meses (aproximadamente medio año) antes del comienzo de mi periplo con el equipo de Tubular Project, ví cumplido uno de mis sueños… conocer al propio Mike. Fue en Madrid, con motivo de la presentación para la prensa de Tubular Bells 2003. De esos dos encuentros guardo mis respectivas fotos y vinilos firmados para la posteridad (o el baúl de los recuerdos, según se mire).

Miguel Fernández con Mike Oldfield Miguel Fernández con David Bedford

Supongo que tras toda esta parrafada os habréis dado cuenta ya de cuál será mi cometido en este nuevo blog colectivo. No podía ser otro que el de hacer un repaso a los instrumentos y al equipo que Mike ha utilizado a lo largo de su extensa carrera. Desde guitarras eléctricas hasta mesas de mezclas, pasando por amplificadores, sintetizadores, bajos, etc… Cualquier cosa que pueda ser susceptible de haber tomado parte en una creación musical de Mike Oldfield, tiene cabida aquí. Naturalmente, se aceptan sugerencias, peticiones y demás. Si tenéis algún instrumento predilecto del que queráis saber algo más, no dudéis en exponérmelo vía comentario o mediante el formulario de contacto.

Discos firmados

Desde aquí quisiera darle las gracias a David por contar conmigo para esta nueva etapa, en la que esperamos tener, como mínimo, el mismo éxito que en la anterior. Un saludo a todos los miembros de la comunidad y seguidores del blog.

Consulta otras entradas relacionadas...