La cantante argentina Marcela Morelo ha publicado una versión de “Moonlight Shadow” en su último disco “Otro plan”. “Luz del Cielo” desarrolla las mismas melodías que el gran éxito de Mike Oldfield (publicado originalmente en 1983 dentro del disco “Crises”), pero con una letra totalmente distinta y, además, en español.
“Luz del cielo” está incluida en “Otro plan”; un disco donde la cantante hace sus propias versiones de clásicos de los 80 y los 90. La versión de la canción de Mike Oldfield ha sido elegida como primer sencillo de promoción.
Página oficial: http://www.marcelamorelo.com.ar/
Descarga “Luz del Cielo”: http://www.sendspace.com/pro/1ekhkk




General
























Gracias por la noticia, Héctor. La versión es interesante, han hecho algo curioso con la letra.
Un saludo.
jaja, más royalties, una moto acuática para el tito
Gracias por la información. Es una versión agradable.
Gracias por la noticia
), pero la letra deja mucho que desear, a mi gusto, como que solo rellenaron con palabras para adecuarlas a la melodia, mientras grababan. Mis disculpas si parece muy majadero, pero viniendo de un pais en que sus letristas son portentos,la poesia es bastante pobre.
Los arreglos y la voz no estan mal (los solos de guitarra tampoco
Pichi,pichi ls version, pero bueno algo es algo, eso si un poco pastelera si es la cancion.
Además de en youtube, podéis escuchar el single con mejor sonido en la página oficial, (ya he visto que habéis puesto la página oficial, pero por si alguien no lo sabía decir, que se puede bajar este single directamente de allí)
Gracias, Aitor. Ya está actualizado.
Personalmente, la letra no me dice nada, incluso deja bastante que desear. Y la versión no enriquece nada. Me quedo incluso con la que hizo Mägo de Oz hace un par de años…
Saludos.
Pienso como Da, esto a lo que lleva es a que Mike se rasque los huevos más a gusto. Sin hacer nada viviendo de las rentas, pa qué se va a meter en un estudio, ya no para grabar algo, sino para remezclar o remasterizar sus viejos discos sabiendo que sin hacer nada y a costa de versiones se saca unas perillas mu güenas…
ale descargando en mejor calidad, para el baul de las versiones, otra mas para la coleccion.y antes se me olvido, gracias Hector por la informacion.
Ja, ja. Que curioso. Siendo argentino tener que enterarme por una página española de ésto…Se nota que la Morelo no es de lo mejorcito que tenemos por aquí. Un saludo a todos.
Si se compara con la original, pierde mucha fuerza, Mike incluso haciendo una canción muy melódica le puso un ritmo y una base muy fuerte.
Pero está muy correcta.
Ami la letra me encanto! supongo que la habran cambiado porque la original es un tanto triste! y no es de el estilo de Morelo esas canciones.De hecho creo que es un muy buen cover, no hay que olvidarse que uno casi siempre se queda pegado a la cancion original y tiende a comparar.
mil gracias Hector.
no me gusta nada.
saludos a todos
Bueno, la letra no está muy trabajada, y me hubiera gustado una versión más diferente, menos copiada de la original, pero tengo que reconocer que la voz de la Morelo suena fantástica, tiene un timbre precioso.
Un saludo
Es increible como a la gente le gusta criticar porque si!. La version esta muy buena, si es muy parecida porque es muy parecida, si la hacen con otra melodia distinta, dicen que no es igual a la original!.Siempre hay algo para criticar!.Asi es la gente!.Ami me re gusto y me parece que Marcela Morelo tiene una voz hermosa para interpretar este tema
Puede que la letra no sea muy allá, pero a nivel general puede que sea una de las versiones mejor trabajadas y con mayor respeto a la original (me ha sorprendido como se ha conservado el solo de guitarra).
Amo a Marcela, su voz es muy buena. La letra tal vez no sea de lo mejor, porque no es facil adaptar una cancion en otro idioma. Pero la letra tiene un mensaje. La voz de Marcela conduce y transporta y eso es lo que hace un verdadero artista. Es como el que escucha musica en ingles y no tiene ni idea que dice la letra porque no habla el idioma. Lo importante es lo que el artista logra. La version me parece muy buena. Al que no le guste la letra que ponga una letra alternativa mejor a ver si lo logra mejor que ella. Loco dejen de criticar y disfruten.
Loco, deja de imponer tu opinión y que cada uno diga lo que quiera.
Yo tambien amo la musica de Marcela!, y me da bastante bronca que la gente siempre tenga que criticar por todo! pienso que la mayoria queda muy pegado a la version original,y no se aceptan cosas nuevas!.Y como dice mas arriba, si es igual critican que es igual, si es distinta dicen que nada que ver.Ami particularmente me parece buenisimo el cover!
Apoyo el comentario de muchos!
Me parece que le dió una versión a la letra distinta, y habla de un tema que puede ser triste, pero a su vez siempre la va a recordar a esa persona y se va a sentir acompañada! Le dieron una melodia buenisima y acompañada de la voz de Marcela Morelo quedó tremendo!
Se está llenando esto del club de fans de Marcela Morelo. =)c
Bueno, pues con todos mis respetos a Marcela (y a su “club de fans” ¡hola!) y mi admiración por su voz, la version hace que me sangren los oidos, versionar un tema tan conocido y tan escuchado hace que los cambios sean “traumáticos” y lo de la letra ya es matador…
Para hacer una versión de un tema así, o lo reinventas como hizo Gary Jules con el Mad World de Tear for Fears o mejor no hagas nada.
Pero ya se sabe, sobre gustos… si sirve para llamar la atención sobre la obra de Mike, pues mira, a lo mejor a algún seguidor de Marcela inquieto le pica el gusanillo y descubre la obra del tito.
Me gustó, tiene la onda de la Morelo, es decir, un tinte romántico y optimista. Me parece muy respetuosa del original, la voz es muy linda, suena bien.
“Premiere” de Luz del Cielo.
http://www.youtube.com/watch?v=3IesR2HUt7I
Saludos.
Javi
es muuuy linda la camcion catada por marcela, un beso
me encanta Marcela Morelo….es una DIOSA…..BUSQUEN EN YOUTUBE EL VIDEO DE (LUZ DEL CIELO)ESTA PADRE….SALUDOS AMIGOS…..
[...] diego: me encanta Marcela Morelo….es una DIOSA…..BUSQUEN EN YOUTUBE EL VIDEO DE (LUZ DEL CIELO)ESTA… [...]
Respeto todas las opiniones.
Son dos cosas totalmente diferentes, incomparables.
Lo que puedo decir es que un niño de 6 años rima verbos en infinitivo.
Pero bue, es imposible hacer desagradable esta melodía!
Un abrazo!!!
la version de Morelo es una adaptacion horrible…un insulto a la version original
Dejar un comentario