Permitidme, en esta avalancha de novedades que estamos disfrutando gracias al trabajo de mis compañeros de blog, que introduzca un pequeño inciso retomando mis habituales posts sobre colaboradores de Oldfield.
Pepsi Demacque (cuyo verdadero nombre es Helen) es una cantante británica que empezó su carrera con veinticinco años (en 1983), cuando sustituyó a D.C. Lee como corista en el duo Wham!, formado por Andrew Ridgeley y el archiconocido George Michael. Estandarte del pop ochentero más intrascendente, el grupo es disuelto por el propio Michael en 1986, momento en el cual Pepsi forma un duo con su compañera en los coros de Wham!, Shirley Holliman, y adoptan el nombre de Pepsi & Shirley. Sus dos LPs (All Right Now de 1987 y Changes de 1991) siguen el estilo de Wham!, pop bailable y de consumo rápido pero escasa calidad. Por supuesto, eso garantizó buenas posiciones en las listas: el single Heartache fue número 2 en Inglaterra.
Pinchad bajo vuestra propia responsabilidad.
Tras esto, no sabemos nada de Demacque hasta su aparición en la premiere de presentación de Tubular Bells III en Londres de 1998, en la que cantó Man in the Rain, Family Man y Moonlight Shadow (además de hacer coros en varios cortes del Tubular Bells III). Como parte de la promoción de TB III, participa en varios playbacks de Man in the Rain en los que la voz que suena es la de Cara Dillon. Posteriormente, acompañó a Mike Oldfield en la gira del 99, Then & Now. Tras la gira, Pepsi participa en la grabación de The Millennium Bell (único trabajo de estudio de Oldfield en el que aparece), concretamente en los temas Sunlight Shining Through Clouds, Mastermind, Liberation y The Millenium Bell. El fin de su colaboración con Oldfield lo marca el concierto que recibió el año 2000 en Berlín (The Art in Heaven Concert).
Actualmente, Demacque vive en Inglaterra con su marido tras pasar una temporada trabajando en una tienda de regalos de Nueva Zelanda, y aparentemente ha dejado el mundo de la música.
Pepsi Demacque es criticada por un amplio sector de los aficionados, y me temo que estoy de acuerdo con ellos, porque la considero la peor de las vocalistas que han trabajado con Oldfield. No es que tenga mala voz (aunque a mí no me guste), es que su estilo está en las antípodas de lo que encaja con la música de Oldfield, del registro vocal que piden sus canciones. Pepsi no matiza su voz, carece de diferentes registros y canta igual una canción íntima y melódica como Moonlight Shadow que otras más enérgicas como Family Man o Shadow on the Wall. Para mí es todo un misterio el porqué de que la escogiera, viendo su trayectoria anterior, aunque es cierto que por aquel entonces, con Oldfield coqueteando con los ritmos dance, puede que la elección no fuese tan sorprendente. Pero lo que desde luego es lamentable es escucharla destrozar esos temas clásicos de los que hablaba, como Moonlight Shadow (tan vinculada a la voz de Maggie Reilly), Family Man y sobre todo Shadow on the Wall, en la que cambiar la poderosa voz rasgada de Roger Chapman por los gritos de Pepsi supone un ejercicio de sadismo difícil de superar.
Más allá de eso, para bien o para mal la cantante fue símbolo de toda una época de Oldfield y está claro que gozaba de toda su confianza, aunque a muchos nos parezca incomprensible.
General
Loading ...
Totalmente de acuerdo con los comentarios, nunca he entendido que hacía en los conciertos, su timbre de voz no tiene nada que ver con los utilizados tradicionalmente por Mike, lo que hacía verla cantar como sentirse en un karaoke, le reconozco su esfuerzo intentando defender los temas, pero el resultado era desastroso.
Donde si me gustó su voz fué en el Sunlight Shining , ahí creo que si pegaba… pero lo de el resto de las canciones… que desastre.
Con lo selectivo que ha sido siempre Mike con las voces la verdad es que no cuadra éste “fichaje”
Te has liao!! Es Shirlie la que está casada con Martin Kemp!!
Joer, es verdad, Nacho, gracias por el aviso. Si es que no son horas xD.
Siendo tan nueva en esto del Oldfieldismo me resulta toda información tan enriquecedora, les agradezco mucho. Ni idea tenía de que esta chica tenía tan poca aceptación entre los seguidores de Mike.
¡Saludos y un beso!
Por cierto, es George Michael (sin s) ¿no?
Jajaja, a mi tampoco me gusta nada de nada. Fue horrible verla en la premier de Londres y más aún en The Art in Heaven, bailando por el escenario los temas de Mike :S
Saludos, Mariana. Sí, tienes razón, estaba yo bueno anoche XD. Ya está cambiado, gracias.
Hola a todos.
Completamente de acuerdo con The Watcher en el comentario, y como ha apuntado alguien por ahí, en el único tema en el que me encaja la voz es en Sunlight Shining, el resto no pega ni con cola.
Todavía tengo pesadillas con el play-back en la gala de los Ondas en el 98 de Far above the Clouds y esos movimientos sin sentido con el ritmo de la canción….puffff
Hola, Iñaki. La verdad es que tanto tú como Carlos tenéis razón com Sunlight Shining Trought Clouds, es de lo más salvable de Pepsi. Supongo que es porque es un tema pensado sabiendo que ella lo cantaría.
Lo del Art in Heaven que comentas, Hardberto, totalmente de acuerdo… En Mastermind me traumatizó.
Un saludo.
¿Cómo no estar de acuerdo en todos los comentarios que me anteceden y en el lúcido artículo de The watcher?. Yo voy a incrementar la hoguera, pero diciendo algo bueno y algo malo de ella. En directo, Pepsi, gana. No en la voz, porque eso es inevitable, pero sí en animar al público. Si alguno de los que leen esto, asististeis a algún concierto de los del “Then & Now”, sabeis a lo que me refiero… Joven y vital, animaba al público como ninguna cantante oldfidiana lo ha hecho… Bueno, algo es algo.
Lo malo, por desgracia, es algo, para mí, de pesadilla… Siempre que la veo me viene a la cabeza esa manía suya en los conciertos en directo de doblar a la niña del tema “Far above the Clouds ” del tbIII con una simulación de voz infantil…que me espeluznaba….. como de niña del exorcista….Uffffffff, con lo que me gusta a mí ese corte del cd y con que facilidad ella lo destrozaba.
Menos mal que nos la hemos quitado de encima.
De todas las cantantes que ha tenido Oldfield, la que mas que se ajusta a su estilo es Maggie. De hecho, actualmente prefiero la versión de To France que hace la banda de Maggie Reilly. Suena mas a Oldfield que el propio Mike.
En cuneto a Pepsi… pues eso, que no me convence. Pero si me gusta mucho Cara Dillon, una chica con unos registros muy parecidos a los de Maggie, y que también proviene del mundo del folk. Es una pena no haberla visto nunca en directo interpretar Man In The Rain.
Estoy de acuerdo en que la elección de Pepsi quizás no era la mejor. Su voz difiere mucho de la voz de Maggie Reilly y Cara Dillon, es una voz bastante más grave.
Lo que ocurre es que estamos habituados a oir en directo, los temas de Mike cantados por la misma voz que en los álbumes. Esto ocurre debido a la larga colaboración entre Oldfield y Reilly y que gran parte de los temas vocales que se han interpretado en directo eran temas cantados por esta.
Ante la negativa de Maggie de participar en TB3 se opto por Cara Dillon, pero esta tampoco estaba disponible para los directos, por lo que imagino se tuvo que buscar a otra cantante e imagino ya no estuvieron a tiempo de encontrar a alguien con el mismo timbre de voz.
Aparte de que su voz no concuerde con el tipo de voz original, lo que nos ocurre al valorar su aportación es lo mismo que ocurre con las bandas que cambian de vocalista en un momento dado de su trayectoria (Pink Floyd, Genesis…).
Finalmente, no creo que lo de hacer playback sobre la parte de la niña en FATC sea idea suya…
Me sumo a que Pepsi no cuadra en lo que Mike considera su patrón de voz femenina y personalmente hace daño oírla cantar Man in the rain o esos bailoteos que se pegó en Berlín.
Nada,que un desastre
La verdad es que a mi tampoco me gusta demasiado Pepsi. Su voz es demasiado grave y suele “endurecer” demasiado los temas de Mike. Como decís, donde mejor lo hace es en Sunlight. Recuerdo el concierto de TBIII en londres, esa manera de moverse, como si estuviese poseída la muy jodía… Con los brazos para arriba y moviendo la cabeza de un lado a otro. Qué espanto, la verdad.
Para mí, la voz más bonita que Mike ha utilizado es la de la cantante de Incantations (siempre se me olvida su nombre). Qué dulzura. Quién pudiese volver a esos tiempo.
Saludos en estos tiempos de promoción.
Coincidimos, Asier, la voz de Incantations es la mejor (Maddy Prior).
Un saludo.
los temas pop de Mike en directo son un bodrio porque no transmiten nada, especialmente los de la gira del 99. Quitando eso Pepsi hizo lo que pudo, incluyendo una muy digna interpretación de Shadow on The Wall, con batería de cartón piedra por cierto. Más cosas a favor. Está muy buena y anima muy bien al público. Para mí de lo poco salvable de la Gira del Them 99′.
A mi se me ocurren varias razones de la presencia de pepsi cerca de mike, pero todos son obscenos y os los voy a ahorrar.
Jejejeje ¿y qué me decís del playback que hacía de Greta en Far Above the Clouds? Espeluznante… Si es que Mike nunca ha respetado su propio mito…
Hombre, Saul, son más de las doce…..
Buen artículo, enhorabuena. A diferencia de otros temas, parece que en este sí que estamos todos de acuerdo, menos mal. Coincido con lo dicho, como Mario, rescato las ganas que le ponía chica en el Then and Now. Yo la ví en la cubierta de Leganés, y conseguía contagiar su entusiasmo al público. Pero su voz nunca me gustó, y, efectivamente, lo de doblar en playback a Greta daba yuyu.
Bueno, a mí animarme no me animó mucho en el concierto de Leganés, aunque estaba bastante lejos. Sí recuerdo que el peor momento para mí de ese concierto fue Shadow on the wall, y en gran parte por ella.
Buen artículo, sin duda. Posiblemente levante ampollas porque Pepsi también tiene sus fans (aunque sean pocos). En tu línea, desde luego, Watcher.
Saludos, y te tengo que pasar material complementario.
Seré rarita, pero no creo que cante mal, ni que Shadow on the Wall quede horrible :S
Buf, a mi dejó de gustarme cuando la cagó en Moonlight Shadow… grgrrgr
Tengo que confesar que he sido fiel a Mike desde el principio del principio.. Eso no quita que he comprado y rebuscado todo lo que he podido sobre el aunque no me gustara. Me he tenido que tragar bastantes sapos en esto. Pero bueno , ahora con “MoTS” parece que las aguas quieren volver a su cauce. Siempre nos queda Hergest,Ommadawn, Q.E.2….AH!! QUE BUENO. Respecto PEPSI….Sín comentarios , para mí : Un mal sueño.
Pues a mi me gusta. Creo que exagerais un poco porque preferís a otras. Vale, bueno, pero ella no tiene la culpa de eso. En You tube se pueden encontrar varias interpretaciones muy decentes de todos esos temas que decís que hace tam mal. Y coincido con quien lo comenta: además me parece una ciudadana preciosa.
Por cierto, olvidáis una cosa: que es una empleada a las órdenes de vuestro mito. Hacía lo que le mandaban y punto. Habría que saber si ella estaba de acuerdo (en términos artísticos) con lo que tenía que hacer.
Llevo oyendo música desde que nací, descubrí a Mike Oldfield ya hace mucho tiempo aya por el 80, tengo todos sus discos y encuentro que los tiene de todos los gustos y colores, buenos y no tan buenos y algunos pesados, un ejemplo AMAROK.
Me encanta la música que hace, obviamente no todos sus temas, y tengo que decir que siempre me gustaron mas o me atrajeron sus temas vocalizados. Después de soltar todo este royo, solo puedo decir que todos y cada unos de sus vocalistas todos son unos enormes cantantes, pero a ninguno seguro que a ninguno y esto en ninguna banda le gusta cantar temas que no se escribieron para ellos, y que ya cantaron otros, y si lo hacen le dan su propio estilo y personalidad, así pues decir que la señora Pepsi canta mal o que tiene mala voz, es un error, tiene una gran voz y una calidez exquisita es una gran cantante y tanto en el concierto de Berlin, como en el Tubular Bells III estuvo que se salia solo con su presencia y saber estar llenaba el escenario. Saludos
Vaya barrabasada, madre mía… Una cosa es que te pueda gustar cómo canta Pepsi (éso ya es cosa de cada uno) y otra decir que estuvo que se salía… de verdad… sé que todo ésto va por gustos personales, pero es que ya es crítico.
Por no mencionar lo que dices de Amarok…
Hay cosas que son objetivas, y decir que Pepsi desafinaba y que incluso en algunos momentos le salió algún gallo, lo es.
Helen está buena y punto.
Y punto no, está MUY buena.
Y esto es lo único que miró el Tito
PD. al anónimo.
Es normal que no te guste Amarok si prefieres las canciones a las composiciones.
Tú serás de los que compraron el Crises por el Moonlight Shadow en vez de por el Crises. Al igual que el 5 milles out en vez de por el mega-Taurus II
Pues yo soy de los que opinan que la P=epsi solo se salva en el tema de Sunlight, en el resto ni fu ni fa, no me gusto como lo hizo.
es fantastica, enorme pepsi….
os creeis entendidos, acaso cantaria con Mike si no fuese buena…es diferente a las demas, la mejor, aunque no deberiamos comparar. Pepsi fuiste y eres la mejor
Pues vale, pero los gallos y los desafinados los puedes oír cuando quieras, están en youtube.
Un saludo.
Gracias The watcher por este nuevo articulo: Pues a mi, la verdad es que me gusta mucho Pepsi. Tanto en el concierto de TBIII, que despues durante la gira de 1999. Lo que me gusta es su energia, su aliento y su complicidad con Mike. Ademas creo que canto muy bien Family Man. Un saludo a Miguel y todos los companeros de este blog desde Sarajevo.
De nada, Titi, pero no es nuevo, lo que pasa es que han comentado en él, pero es del año pasado
. Sobre Pepsi, ya ves que a mí no me gusta nada, pero es que al margen de gustos, desafina. Eso sí, es verdad que complicidad con Oldfield, la tiene.
Un saludo.
Para gustos los colores, como se suele decir, y aunque sea ponerme en contra de tanto entendido oldfidiano como hay por aquí, a mí sí que me gusta la voz y forma de moverse en un escenario de Pepsi Demacque. Es más, me encanta la parte del cocierto donde ella y Rosa Cedrón cantan, porque en el resto predominan los efectos de los ordenadores sobre los instrumentos de música y voces, y eso sí que es un tongo cuando se supone que es todo en directo, me parece a mí… claro que no soy ningún entendido…
My spanish isn’t very good, so I’ll do it in english.
The Horse Garden concert in ‘98 to me stands as a unique and strong live performance. To me the best and most interesting vocal performance a Mike Oldfield concert has ever experienced and probably ever will. As a opus this is a must in a Mike Oldfield collection. What stands out in the vocals at this concert is the attitude, technique, voice and actual performance.
Regards
A mi me parece que canta(Pepsi damacque) aceptablemente la canción de MAN IN THE RAIN
A me me encanta como canta Pepsi y que esta buena joder!!!!
yo le ponia un pisito en la playa
Esta tía destrozó la première londinense de TB3, con lo mágico que fue ese concierto, de los pocos que me han hecho vibrar tanto, por no decir el único y que ningún otro músico o grupo haya hecho jamás en mi….Pepsi no pegaba ni con cola, y encima se movía como si tuviera espasmos, con bailes que no tenían nada que ver con la música, en cambio Amar, la chica india o Rosa estaban perfectas, pero esta no termina de gustar a los seguidores del tío Mike, y con razón.
Ese clip de los ochenta que habéis colgado…menos mal que habéis avisado ¿como pudo Mike fijarse en una cantante tan simple? todas pasan por ser obligatoriamente comparadas con Reilly, pero se salvan (Cara Dillon, nuestra Rosa) pero es que esta no le llega ni a la altura del betún a ninguna.
Hay una curiosidad que yo me fijé en la première de Londres, y es que mientras cantaba “Moonlight Shadow” comete unos errores que a Mike no se le pasan por alto, como que no da la talla, y mientras Oldfield toca la guitarra hace muecas de “psé, la estás cagando Pepsi”.
La pena es que no potenciara a Amar más, y que solo la dejara decir una sola frase con cánticos, porque esa voz vale lo suyo.
Es que ahí está el problema, Pepsi es una buena cantante pero para los temas de Mike Oldfield su voz no encaja muy bien. Es como si vieramos a Michael Jakcson cantando un tema de Manolo Escobar o a uno de Operación Triunfo cantando temas de músicos profesionales, no concuerdan las voces ‘-’
Ahora claro que los pocos temas que valen de Millenniumm Bell como Sunlight Shining Through Cloud que como ha sido compuesto “para ella” pues queda de putisima madre pero eso… Con temas como Moonlight Shadow, Family Man y Shadow in the Wall (sobre todo este!!!!) mejor no hablamos. (Ahora el que lo cantó en la gira Night Of The Proms también lo hace muy muy bien sin se Roger Chapman
)
A mí Pepsi no me disgusta especialmente cuando canta “Man in the Rain”. En relación con esta canción en un buen nùmero de videos de Youtube en lo que esta canción es interpretada por Pepsi (entre ellos varios videos del concierto de presentación de Tubular Bells III)aparece referenciada Cara Dillon como la cantante que canta esa canción (ella fue la que cantó esta canción en la grabación de Tubular Bells, pero no participó en la gira en la que Mike Oldfield presentó el disco). Este error no solo aparece en Youtube sino en un buen número de webs externos en los que se hace referencia a videos de Youtube. Creo que la pobre Pepsi, aunque cantara mal, no se merece esta equivocación
No conocia a Pepsi.Cuando la ví me enamoré.
Me parece esplendida,su carisma me cautiva.
Cante bien o mal…..no importa.
A riesgo de que me mandeis a la hoguera….
la voz de pepsi es infinitamente más interesante que la de Cara Dillon, que es anodina hasta decir basta. La versión cantada por ella en el disco pierde muchisima intensidad en comparación con la versión interpretada por Pepsi en la Premiere de Londres.
Estoy de acuerdo con el comentario que dice que es difícil acostumbrarse a las voces nuevas pero hay que dar una oportunidad….Yo con Pepsi no lo tuve que hacer, me encantó desde el primer momento.
Sin ser yo el mayor defensor de Dillon, la verdad es que creo que su voz pega más en un tema intimista como Man in the Rain. Pepsi no entiende los temas, no adapta su voz a lo que cada uno pide: lo canta todo igual. Man in the Rain, como Moonlight Shadow, no pegan con la típica voz negra. Es uno de sus mayores problemas, al margen de que, insisto, muchas veces en directo desafina.
Un saludo.
Dejar un comentario