(Fin de la parte uno)

MikeOldfieldBlog (MOB): Según nos cuentas, el primer contacto con Mike fué sobre 1991 – 1992 pero “Voyager” no se editó hasta el verano de 1996… ¿hicieron falta 4 años para que “El sonido del aire” (O Son Do Ar) se transformara en “la canción del sol” (The Song Of The Sun)?

Bieto Romero (BR): Pues eso parece (risas). La verdad es que no sabemos con exactitud cuando empezó Mike a grabar la adaptación de “O Son Do Ar” que abre el disco “Voyager“… lo que si recordaré siempre es el dia en que me llamó un hombre que decía ser de Warner Music para decirme que quería vernos a mi y al grupo en Madrid. Recuerdo que me dijo que un artista de su sello discográfico había versionado una canción nuestra y que les había pedido que se pusieran en contacto con nosotros… Obviamente pregunté sorprendido si me podía decir quien era el artista y cuando me dijo “…si, es Mike Oldfield” me pareció que lo había entendido mal (risas). Pero bueno, resultó ser cierto y nos ofrecieron un contrato discográfico que firmamos en esos días y que sigue estando vigente.

MOB: ¿Así pues os enterasteis de la versión por parte de Warner? ¡Muchos creíamos que se había pactado en ese encuentro con Mike!

BR: Bueno es que esa noche, como te he contado, acabó muy tarde… sobre las 4 de la mañana. Oldfield y Newman estaban entusiasmados con nuestra música y hablaban mucho entre ellos… yo entiendo el inglés pero hablaban tan rápido que costaba mucho seguirles. Además de eso, creo que usarían términos de argot porque muchas frases no se las entendía… Bueno, la cuestión es que Mike nos comentó que tenía intención de poner un tema con gaitas en “Tubular Bells II” y nos dijo que se pondría en contacto con nosotros para que participaramos en el disco… ¡¿imagínate que noche: viene a vernos Mike Oldfield, conoce nuestra música y nos invita a participar en “Tubular Bells II“?!… estábamos todos entusiasmados después de esa Jam Session. Pero el tiempo pasó y no recibimos llamada alguna… se empezaron a ver anuncios en los medios de la salida del disco y cuando tuvimos oportunidad de oírlo descubrimos que había un tema, “Tattoo“, donde sonaban gaitas… pero no eran gallegas, sino escocesas.

No hay que decir que nos quedamos un poco decepcionados y desengañados después de aquello… pero también es cierto que el contacto con Rosa (Suárez) seguía ahí y nos comentó que finalmente la discográfica y Mike habían optado por las gaitas escocesas para el tema pero que éste seguía interesado en colaborar con nosotros en algún momento futuro… Pasó el tiempo y Rosa nos volvió a decir que Mike quería usar una gaita para uno de los temas de su nuevo disco (“The Songs Of Distant Earth“, 1994) … al final Oldfield usaría una gaita sintetizada y el tema en cuestión quedó fuera del disco (Nota: seguramente Bieito se refiere a “The Song Of The Boat Men”, uno de los descartes del disco que posteriormente apareció como bonus en uno de los cd singles de “Hibernaculum“)…

MOB: ¿Dicen que “lo bueno se hace esperar”, no?

BR: (Risas) si… ¡eso dicen!… Finalmente la “colaboración” fué en el disco “Voyager” (1996) y no se puede considerar como tal, pues Luar Na Lubre no participa en el disco… pero bueno, ¡ahí está y quién sabe si algun dia finalmente grabaremos una gaita para Oldfield! (risas)

MOB: Oldfield se sumó a la moda de la música Celta. Gracias a su reciente biografía, “Changeling” (Virgin Books, 2007), sabemos que fueron los altos directivos de Warner Music los que le “sugirieron” grabar un disco cuya sonoridad fuera del “estilo Celta” con la intención de repetir el éxito que estaba viviendo Enya en el mismo sello. El resultado fué “Voyager“: un disco con versiones de temas cortos de la música tradicional irlandesa que se promocionó en España de forma totalmente diferente al resto de Europa. “Women of Ireland” fué el single elegido para su presentación internacional, mientras que aquí la que realmente sonaba en todas partes era “The Song Of The Sun“, llegando incluso a ser la canción elegida por una cadena de grandes almacenes para su campaña de otoño. ¿Qué aportó “Voyager” a Luar Na Lubre?

BR: Bueno, pues la verdad es que “Voyager” le aportó mucho a LNL… o más que “Voyager” la promoción indirecta que se hizo de nuestra música a través de la figura de Mike Oldfield… Para nosotros todo eso supuso, sobretodo, el que LNL  se pudiera dar a conocer fuera de nuestra tierra. En Galicia disponíamos ya de cierto reconocimiento… hay que tener en cuenta que en 1997 nosotros ya habíamos cumplido 10 años de carrera en la música y teníamos 3 discos en el mercado que nos habían servido para darnos a conocer. Éramos un grupo habitual en festivales Galegos pero no teníamos un reconocimiento más allá de nuestras fronteras… y eso lo conseguimos cuando se publicó “Voyager“. Por otro lado no sólo LNL sacó algo de ese lanzamiento; el folklore Celta galego fué el gran beneficiario, pues se dió a conocer en el mundo entero, permitiendo que muchos grupos y artistas tuviéramos la oportunidad de dar a conocer nuestra música… Nos dió esa primera y difícil oportunidad… pero bueno, todo son modas y nadie se mantiene en la música si su trabajo no lo merece…

MOB: ¿Créeis que hay un antes y un después en vuestra carrera a partir de su lanzamiento?

BR: Si, obviamente hay un antes y un después de ese momento en la trayectoria de LNL. El fichaje por Warner propició que una parte de la formación original decidiera no continuar la militancia en el grupo pues creyeron que perdíamos parte de nuestra identidad al fichar por una multinacional… o al menos eso entendimos los que nos quedamos. La trayectoria de LNL cambió de rumbo y fueron 3 los miembros que abandonaron la formación, entre ellos Ana Espinosa, la primera voz de LNL y con la que Mike nos conoció… Pero bueno, entraron Rosa (Cedrón) y otros miembros y con ellos grabamos nuestro bautizo en Warner; “Plenilunio” (1997) que fué disco de platino en España (Nota: tambíen lo sería dos años más tarde “Cabo Do Mondo” (Warner, 1999).)

MOB: Recientemente Mike ha vuelto a España y se ha afincado, una vez más, en las Baleares. ¿Crees que eso puede influír en que se intensifique el contacto y tengamos por fin una colaboración entre vosotros?

BR: Bueno, seguimos teniendo contacto con él… de vez en cuando me llega algún mail suyo… el típico “¿qué tal estás? ¿cómo vais?”… ya sabes a que me refiero… Nosotros le mandamos los discos que sacamos y él suele hacer lo propio también… Pero poco más… Mike es una persona muy introvertida… huidiza… bueno, ¡¿que os voy  a contar?! (risas)… De todas formas nosotros ya le invitamos a colaborarar en un disco nuestro. Concretamente fué en “Espiral” (2002). Kiko Fuentes, que entonces estaba en WEA, intentó que produjera algún tema nuestro o que participara de alguna forma en ese trabajo. Mike aceptó la oferta pero finalmente el proyecto no pudo ser por motivos no muy definidos en su momento (Nota: Oldfield tenía entonces contrato con Warner Music Spain, con quien editó “Tr3s Lunas” (2002) y “TB 2003” (2003). Desconocemos aún que pasó con el 3r disco que debía publicar Mike con Warner Music Spain, pero su contrato finalizó sin explicaciones a la prensa)… La verdad es que nos haría muy felices que Mike produjera alguna vez un tema nuestro…

MOB: Dejemos a Mike y hablemos de vosotros, de Luar Na Lubre. Vuestro anterior trabajo, “Saudade” (2005), además de ser un disco atípico en vuestra discografía pues contaba con la colaboración de artistas como Pablo Milanés o Emilio Cao, significó también el debut de la nueva voz de LNL tras la marcha del grupo de Rosa Cedrón. ¿Seguís manteniendo contacto con ella? ¿Habéis escuchado “Entre Dous Mares”, su primer trabajo en solitario?

BR: Pues la verdad es que no tenemos mucho contacto con Rosa. Como bien dices decidió iniciar su carrera en solitario después de la publicación de “Hai un Paraíso” (2004) y desde entonces ella sigue su camino y nosotros el nuestro. Y sobre el disco pues si, te diré que lo escuché en el programa que hago en la radio y que, para el que no lo conozca,  presenta una faceta de Rosa totalmente diferente a la que daba en LNL.

MOB: El cambio de vocalista en un grupo suele ser un reto importante a asumir, pues normalmente la voz es la parte más visible y por tanto, tarjeta de presentación de la banda. ¿Cómo asimilaron vuestros seguidores la nueva voz de la formación?

BR: Tienes razón en lo que dices… la verdad es que cuando Rosa nos comunicó su intención de dejar el grupo se formó una especie de “caos súbito” porque realmente era un factor muy importante en la identidad del grupo… pero había que asumirlo y buscar una solución así que montamos un cásting de voces y asistieron una quincena de aspirantes… había de todo, voces conocidas y otras que no…. y salieron múltiples opciones de esas audiciones. Sara ya era conocida por el público de LNL, pues había colaborado con nosotros anteriormente, y a todos nos convenció mucho su voz. Además de eso ya la conocíamos como persona también y vimos claro que debíamos apostar por ella.

Actualmente Sara encaja perfectamente en el grupo y se ha ído ganando a los seguidores más reacios a su entrada… aunque obviamente siempre habrá quien le guste más la voz de Rosa o de Ana que la suya… y viceversa.

Y sobre la reacción de los seguidores… pues hubo de todo, pero la mayoría lo asumió bien. Era el segundo cambio de vocalista en el grupo y creíamos que se lo tomarían peor pero no fué asi… A fin de cuentas, lo realmente importante es el funcionamiento del grupo como tal y actualmente, gracias a Dios, todo funciona perfectamente bien.

MOB: Bieito, muchas gracias por tu tiempo y vuestra disponibilidad en todo momento. Ha sido un placer poder charlar con vosotros y os deseamos lo mejor para el presente y el futuro. ¡Muchos éxitos!

LNL: Muchas gracias a vosotros por el apoyo que habéis brindado siempre a LNL. Debemos decir que a menudo paseamos por el Blog y por la lista de correo “Taurus IV” y que hacéis un trabajo increíble. ¡Un abrazo para todos los seguidores de Mike Oldfield en España!

MikeOldfieldBlog | Taurus IV | XaviSaavedra.com

Nota: Desde aquí quiero expresar nuestro agradecimiento a la gente de Gintonic Music, Warner Music Spain y, obviamente, a Luar Na Lubre por su colaboración y disponibilidad.